-
1 in the subsistence field
Логистика: в области продовольствияУниверсальный англо-русский словарь > in the subsistence field
-
2 level of the subsistence minimum
Общая лексика: величина прожиточного минимумаУниверсальный англо-русский словарь > level of the subsistence minimum
-
3 in the subsistence field
English-Russian dictionary of logistics > in the subsistence field
-
4 subsistence
------------------------------------------------------------[English Word] means of subsistence[Swahili Word] maponea[Part of Speech] noun[Class] 6------------------------------------------------------------[English Word] means of subsistence[English Plural] means of subsistence[Swahili Word] posho[Swahili Plural] posho[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] portion[Related Words] posha[English Example] He bought the means of subsistence for a week[Swahili Example] Alinunua posho ya wiki------------------------------------------------------------[English Word] means of subsistence[Swahili Word] riziki[Swahili Plural] riziki[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic[Swahili Example] yule mtoto aliyekuja kutafuta riziki [Sul], [kitoto] kikitumia nguvu zake zote kuvuta riziki katika tundu ya kinyonyo cha mpira [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] subsistence[Swahili Word] maishilio[Part of Speech] noun[Derived Word] ishi------------------------------------------------------------[English Word] subsistence[Swahili Word] maponea[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] subsistence[Swahili Word] kujikimu[Part of Speech] noun[Class] 15[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kimu, -jikimu[English Example] subsistence allowance[Swahili Example] posho ya kujikimu------------------------------------------------------------[English Word] subsistence labor[Swahili Word] kazi ya kijungu jiko[Part of Speech] noun[Class] 9------------------------------------------------------------ -
5 subsistence allowance
HR -
6 the act of sustaining life by food or providing a means of subsistence
General subject: sustainmentУниверсальный русско-английский словарь > the act of sustaining life by food or providing a means of subsistence
-
7 within the field of
to stub a field — расчистить поле, выкорчевав все пни
field weld — шов, выполняемый при монтажной сварке
English-Russian big medical dictionary > within the field of
-
8 dar al-baqa' (In Sufi terminology, sublime state of subsistence when the Sufi become ready for the direct vision of God)
Религия: дар албакаУниверсальный англо-русский словарь > dar al-baqa' (In Sufi terminology, sublime state of subsistence when the Sufi become ready for the direct vision of God)
-
9 constant and basic source of the means of subsistence
Общая лексика: постоянный и основной источник средств к существованиюУниверсальный англо-русский словарь > constant and basic source of the means of subsistence
-
10 constant and primary source of the means of subsistence
Общая лексика: постоянный и основной источник средств к существованиюУниверсальный англо-русский словарь > constant and primary source of the means of subsistence
-
11 source of the means of subsistence
Общая лексика: источник средств к существованиюУниверсальный англо-русский словарь > source of the means of subsistence
-
12 запас продовольствия
Русско-английский военно-политический словарь > запас продовольствия
-
13 posho
------------------------------------------------------------[Swahili Word] posho[Swahili Plural] posho[English Word] allowance[English Plural] allowances[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] portion[Related Words] posha[Swahili Example] mpe posho yake[English Example] Give him/her his/her allowance------------------------------------------------------------[Swahili Word] posho[Swahili Plural] posho[English Word] per diem[English Plural] per diems[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] portion[Related Words] posha[Swahili Example] Alilipwa posho baada ya kazi[English Example] (s)he was paid per diem after working------------------------------------------------------------[Swahili Word] posho[Swahili Plural] posho[English Word] daily rations (eg corn meal issued to workers on plantations)[English Plural] daily rations[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] portion[Related Words] posha[Swahili Example] John alipewa posho ya unga baada ya kazi[English Example] John was given the daily rations of maize meal after the work------------------------------------------------------------[Swahili Word] posho ya kujikimu[Swahili Plural] posho za kujikimu[English Word] subsistence allowance[English Plural] subsistence allowances[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] portion[Related Words] jikimu[Swahili Example] Mavuno ya mwaka yamatumiwa kama posho ya kujikimu[English Example] The yearly harvests have been used as the subsistence allowance------------------------------------------------------------[Swahili Word] posho ya usumbufu[Swahili Plural] posho za usumbufu[English Word] disturbance allowance[English Plural] disturbance allowances[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] portion[Related Words] usumbufu------------------------------------------------------------[Swahili Word] posho[Swahili Plural] posho[English Word] means of subsistence[English Plural] means of subsistence[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] portion[Related Words] posha[Swahili Example] Alinunua posho ya wiki[English Example] He bought the means of subsistence for a week------------------------------------------------------------[Swahili Word] posho[Swahili Plural] posho[English Word] support[English Plural] support[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] portion[Related Words] posha------------------------------------------------------------[Swahili Word] posho[Swahili Plural] posho[English Word] livelihood[English Plural] livelihoods[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] portion[Related Words] posha------------------------------------------------------------[Swahili Word] posho[Swahili Plural] posho[English Word] maintenance[English Plural] maintenance[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] portion[Related Words] posha------------------------------------------------------------[Swahili Word] posho[Swahili Plural] posho[English Word] portion[English Plural] portions[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] portion[Related Words] posha------------------------------------------------------------ -
14 allowance
------------------------------------------------------------[English Word] allowance[Swahili Word] alowensi[Swahili Plural] alowensi[Part of Speech] noun[Note] syn: kipimo------------------------------------------------------------[English Word] allowance[English Plural] allowances[Swahili Word] posho[Swahili Plural] posho[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] portion[Related Words] posha[English Example] Give him/her his/her allowance[Swahili Example] mpe posho yake------------------------------------------------------------[English Word] disturbance allowance[English Plural] disturbance allowances[Swahili Word] posho ya usumbufu[Swahili Plural] posho za usumbufu[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] portion[Related Words] usumbufu------------------------------------------------------------[English Word] housekeeping allowance[Swahili Word] masarifu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] mileage allowance[Swahili Word] posho ya maili[Swahili Plural] posho za mali[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] The driver was paid the mileage allowance after the journey[Swahili Example] Dereva alilipwa posho ya maili baada ya safari------------------------------------------------------------[English Word] subsistence allowance[English Plural] subsistence allowances[Swahili Word] posho ya kujikimu[Swahili Plural] posho za kujikimu[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] English[Derived Word] portion[Related Words] jikimu[English Example] The yearly harvests have been used as the subsistence allowance[Swahili Example] Mavuno ya mwaka yamatumiwa kama posho ya kujikimu------------------------------------------------------------ -
15 величина прожиточного минимума
1) General subject: level of the subsistence minimum, minimum subsistence level2) Economy: level of the cost of livingУниверсальный русско-английский словарь > величина прожиточного минимума
-
16 ὑπάρχω
A- ξω Hdt.6.109
, S.Ant. 932 (anap.): [tense] aor. ὑπῆρξα (v. infr. 1):—[voice] Pass., [tense] fut.ὑπαρχθήσομαι PTeb.418.7
(iii A. D.): [tense] pf. ὕπηργμαι, [dialect] Ion.- αργμαι Hdt.7.11
:—begin, take the initiative:—Constr.:1 abs., Od.24.286, E.Ph. 1223;ὑπάρχων ἠδίκεις αὐτούς Isoc.16.44
; ὁ ὑπάρξας the beginner (in a quarrel), D.59.15, cf. 1;ἀμύνεσθαι τοὺς ὑπάρξαντας Lys.24.18
;ἀμυνομένους, μὴ ὑπάρχοντας Pl.Grg. 456e
;ὡς οὐχ ὑπάρχων ἀλλὰ τιμωρούμενος Men.358
:—[voice] Med., Pl.Ti. 41c, Ael. NA12.41, etc.2 c. gen., take the initiative in, begin, ἀδίκων ἔργων, ἀδικίης, Hdt.1.5, 4.1, cf. Th.2.74, etc.;ὑ. τῆς ἐλευθερίας τῇ Ἑλλάδι And.1.142
, cf. Pl.Mx. 237b.3 c. part., take the initiative in doing,ἐμὲ ὑπῆρξαν ἄδικα ποιεῦντες Hdt.7.8
.β, cf. 6.133, 9.78; ὑπάρχει εὖ (or κακῶς)ποιῶν τινα X.An.2.3.23
, 5.5.9; τοῖς αὐτοῖς ἀμύνεσθαι οἷσπερ καὶ οἱ Λκεδαιμόνιοι ὑπῆρξαν retaliating by the means which the L. had used first, Th.2.67 (where οἷσπερ is expld. by the following ἀποκτείναντες and ἐσβαλόντες).b in [voice] Med. c. inf., Ael.NA14.11: c. gen., βαδίσεως -ονται ib.4.34; ἡλίου -ομένου τῆς ἀκμῆς ib.1.20.4 c. acc., ὑ. εὐεργεσίας εἴς τινα or τινι take the initiative in [doing] kindnesses to one, D.19.280, Aeschin.2.26; ὑ. τοῦτο (sc. τὸ εὐνοεῖν) Men.927:—[voice] Pass.,ὑπηρεσίαι ὑπηργμέναι εἰς Φίλιππον αὑτῷ Aeschin. 2.109
;τὰ παρὰ τῶν θεῶν ὑπηργμένα D.1.10
; τὰ ἔκ τινος ὑπαργμένα ([dialect] Ion. for ὑπηργ-) Hdt.7.11;ὑπηργμένων πολλῶν κἀγαθῶν Ar. Lys. 1159
; ;ἀνάξια τῶν εἰς ὑμᾶς ὑπηργμένων Lys.21.25
; ἄξιον τῶν ὑ. equivalent to what was done for him, Arist.EN 1163b21: impers., ὑπῆρκτο αὐτοῦ (sc. τοῦ Πειραιέως) a beginning of it had been made, Th.1.93.B in [voice] Act. only, to be the begining, (anap.); πολλῶν κακῶν, μεγάλων ἀχέων, E.Ph. 1582 (v. l.), Andr. 274 (lyr.), cf. HF 1169.2 to be already in existence, (troch.); was already there,Pi.
P.4.205; αὗται αἱ νέες τοῖσι Ἀθηναίοισι ὑπῆρχον already existed, opp. to those they were about to build, Hdt.7.144; εἰ τοίνυν σφι χώρη γε μηδεμία ὑπῆρχε if they had no country originally existing, Id.2.15; χωρὶς δὲ τούτων οἱ χίλιοι ὑπῆρχον the original thousand existed, X.Cyr.1.5.5; (lyr.);ὑπαρχούσης μὲν τιμῆς, παρούσης δὲ δυνάμεως X.Ages.8.1
;τοῦτο δεῖ προσεῖναι, τὰ δ' ἄλλ' ὑπάρχει D.3.15
, cf. 8.53;ταὐτὰ ὑ. αὐτῷ ἅπερ ἐμοί Antipho 5.60
, cf. Lys.12.23; ὑμῖν.. ἐλευθερίαν τε ὑπάρχειν καὶ Λακεδαιμονίων ξυμμάχοις κεκλῆσθαι there is in store for you.., Th.5.9: c. gen., οἶκος δ' ὑ. τῶνδε.. ἔχειν there is store of these things for us to have, A.Ag. 961 (s. v. l., οἴκοις Pors.): freq. in part., ἡ ὑπάρχουσα οὐσία the existing property, Isoc.1.28;τὰ ὑ. ἁμαρτήματα Th.2.92
; τῆς ὑ. τιμῆς for the current price, Syngr. ap. D.35.12; οἱ ὑ. πολῖται the existing citizens, Id.18.295; τῆς φύσεως ὑ. nature being what it is, X.Cyr.6.4.4; also κρησφύγετόν τι ὑπάρχον εἶναι that there should be a refuge ready prepared, Hdt.5.124.3 exist really, opp. φαίνομαι, Arist.Cael. 297b22, Metaph. 1046b10; ;καταληπτικὴ φαντασία ἡ ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντος Stoic.2.25
.4 simply, be, (anap.);ὅθεν εὐμάρει' ὑπάρχοι πόρου Id.Ph. 704
(lyr.): and with a predicate, ;τὸ χωρίον καρτερὸν ὑ. Th.4.4
; φύσεως ἀγαθῆς ὑπάρξαι to be of a good natural disposition, X.Oec.21.11;κἂν σοφὸς ὑπάρχῃ Philem.102
; μέγα ὑ. τοῖς τοιούτοις λόγοις ις of great advantage to them, D.3.19; πολλῶν ὑπάρξει κῦρος ἡμέρα καλῶν, = κυρώσει πολλὰ καλά, S.El. 919.b τὰ ὑπάρχοντα, much like τὰ ὑπηργμένα (A. 4 [voice] Pass.), a man's record,ἀνάξιον τῶν ὑ. τῇ πόλει καὶ πεπραγμένων τοῖς προγόνοις D.8.49
; τὰ κάλλιστα τῶν ὑ. your past record, Id.18.95; ἡ ὑπάρχουσα αἰσχύνη the disgrace which has been incurred, Id.19.217;τὰ ὑπάρχοντα [αὑτῷ] ἐγκλήματα Aeschin.1.179
.5 sts. with a part., much like τυγχάνω, τοιαῦτα [αὐτῷ] ὑπῆρχε ἐὀντα Hdt.1.192;ἐχθρὸς ὑ. ὤν D.21.38
;ὑ. δύναμιν κεκτημένοι Id.3.7
, cf. 15.1.6 προγόνων ὑ. τῶν ἐξ Ἰλίου to be the descendant of.., D.H.2.65.II like ὑπόκειμαι 11.2, to be laid down, to be taken for granted, Pl.Smp. 198d; τούτου ὑπάρχοντος, τούτων ὑπαρχόντων, this being granted, Id.Ti. 30c, 29b;θέντες ὡς ὑπάρχον Id.R. 458a
.III belong to, fall to one, accrue, ὑπάρξει τοι.. τὰ ἐναντία you will have, Hdt.6.109, etc.;τὸ μισεῖσθαι πᾶσιν ὑ. Th.2.64
; τὴν ὑπάρχουσαν ἀπ' ἀλλήλων ἀμφοτέροις [σωτηρίαν] Id.6.86; ἡ ὑπάρχουσα φύσις your proper nature, its normal condition, Id.2.45; τῇ τέχνῃ ὑπάρχειν διδούς assigning as a property of art, Pl.Phlb. 58c, cf. Tht. 150b, 150c.2 of persons, ὑ. τινί to be devoted to one, X.An.1.1.4, HG7.5.5, D.19.54, etc.; καθ' ὑμῶν ὑπάρξων ἐκείνῳ he will be on his side against you, ib.118, cf. 2.14.b ἐν παντὶ.. πᾶς χωρίῳ, καὶ ᾧ μὴ ὑπάρχομεν every one in every place, even outside our sphere of influence (lit. to which we do not belong), Th.6.87.3 in the Logic of Arist. ὑπάρχειν denotes the subsistence of qualities in a subject, Metaph.1025a14; ὑ. τινί, = κατηγορεῖσθαί τινος, APr. 25a13, al.; ὑ. κατά τινος ib. 24a27, Int. 16b13; ἐπί τινος ib. 16a32;ὑ. τινὶ ζῴῳ πεζῷ δίποδι εἶναι Top. 109a14
; ὑπάρξει τι [τῷ πρώτῳ] it will have predicates, Plot.5.6.2;ἡ γένεσις τῷ χρόνῳ.. ὑπάρχει Dam.Pr. 142
.IV freq. in neut. pl. part., τὰ ὑπάρχοντα,1 in signf. 1, existing circumstances, presentadvantages, Democr. 191, D.2.2;ἀπὸ τῶν αἰεὶ ὑ. σφαλέντες Th.4.18
, cf. 6.33; πρὸς τὰ ὑ. ib.31;ἐκ τῶν ὑ.
under the circumstances, according to one's means,X.
An.6.4.9, Arist.Pol. 1288b33;ὡς ἐκ τῶν ὑ. Th.7.76
, 8.1.2 in signf. 111, possessions, resources, Id.1.70, 144, etc.; τὰ ἑκατέροις ὑ. ib. 141;κινδυνεύειν περὶ τῶν ὑ. Isoc.3.57
: as a Subst.,τὰ ὑ. αὐτοῦ Ev.Matt. 24.47
, cf. LXXGe.12.5; ὑποθέμενος τὰ ὑ. καὶ ὑπάρξοντα present and future resources, POxy.125.22 (vi A.D.), etc.3 Math., ὑπάρχοντα εἴδη positive terms, Dioph.1Def.10.V impers., ὑπάρχει the fact is that.., c. acc. et inf.,ὑ. γάρ σε μὴ γνῶναί τινα S.El. 1340
; ὡς ὑ. τοῦ ἔχειν .. as the case stands with regard to having, Arist.HA 516b25; περὶ τοὺς μαστοὺς ὑπεναντίως ὑ. ib. 500a14.2 it is allowed, it is possible, c. dat. et inf.,ὑ. ἡμῖν ἐπικρατεῖν Th.7.63
, cf. And.2.19, etc.;ὑ. αὐτῇ εὐδαίμονι εἶναι Pl.Phd. 81a
, cf. Prt. 345a, Phdr. 240b, etc.: also without a dat.,οὐχ ὑ. εἰδέναι Th.1.82
;ὑ. τὴν αὐτὴν εἶναι μητέρα Is.7.25
, etc.: abs., ὥσπερ ὑπῆρχε as well as was possible, Th.3.109.3 in neut. part., ὑπάρχον ὑμῖν πολεμεῖν since it is allowed you to.., Th. 1.124, cf. Pl.Smp. 217a. -
17 specialist field
-
18 slipstream field
nuclear field — радиационное поле; область ядерной техники
English-Russian big polytechnic dictionary > slipstream field
-
19 subliminal field
nuclear field — радиационное поле; область ядерной техники
-
20 в области продовольствия
Logistics: in the subsistence fieldУниверсальный русско-английский словарь > в области продовольствия
См. также в других словарях:
Subsistence theory of wages — The Subsistence Theory of Wages, also known as the Iron Law of Wages, was a law of economics that asserted that real wages in the long run would trend toward the value needed to keep the workers population constant. The alleged law was named and… … Wikipedia
Subsistence — Sub*sist ence, n. [Cf. F. subsistance, L. subsistentia.] 1. Real being; existence. [1913 Webster] Not only the things had subsistence, but the very images were of some creatures existing. Stillingfleet. [1913 Webster] 2. Inherency; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
The Seal of Confession — The Law of the Seal of Confession † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… … Catholic encyclopedia
subsistence — [[t]səbsɪ̱stəns[/t]] 1) N UNCOUNT: oft N n Subsistence is the condition of just having enough food or money to stay alive. ...below the subsistence level... The standard of living today is on the edge of subsistence. 2) ADJ: ADJ n In subsistence… … English dictionary
subsistence — sub|sis|tence [səbˈsıstəns] n [U] 1.) the condition of only just having enough money or food to stay alive ▪ Many of the families are forced to live at the subsistence level. ▪ The land provided subsistence and little more. 2.) subsistence… … Dictionary of contemporary English
subsistence — noun a) Real being; existence. b) Inherency; as, the subsistence of qualities in bodies. Syn: sustenance, hypostasis See Also: subsist, subsistent … Wiktionary
Subsistence agriculture — is self sufficient farming in which farmers grow only enough food to feed the family and to pay taxes or feudal dues. The typical subsistence farm has a range of crops and animals needed by the family to eat during the year. Planting decisions… … Wikipedia
subsistence — sub‧sis‧tence [səbˈsɪstns] noun 1. [uncountable] a small amount of money or food that is just enough to survive on: • Refugees are dependent for subsistence on support from aid agencies. • Unfortunately, these people have become used to living… … Financial and business terms
subsistence farmer — subsistence farming UK US noun [U] (also subsistence agriculture) ECONOMICS ► farming that provides enough food for the farmer and their family to live on, but not enough for them to sell: »Most of the population survive on subsistence farming.… … Financial and business terms
subsistence farming — UK US noun [U] (also subsistence agriculture) ECONOMICS ► farming that provides enough food for the farmer and their family to live on, but not enough for them to sell: »Most of the population survive on subsistence farming. subsistence farmer… … Financial and business terms
subsistence crop — ➔ crop * * * subsistence crop UK US noun [C] NATURAL RESOURCES, ECONOMICS ► a crop that people grow to use or eat themselves in order to keep alive, rather than to sell for profit: »The outlying farmers produce food for urban markets as well as… … Financial and business terms